Hani, ako mi govriš šta mogu i ne mogu mi neæe popraviti raspoloženje.
Honey, tím, že mi říkáš co můžu a co ne mi moc náladu nezlepšuje.
Ako mi budemo htjeli prenijeti tebi nešto, napisat æemo slovo omega.
Pokud vám budeme chtít něco sdělit my, vyryjeme písmeno omega.
Ne mogu da ti pomognem ako mi ne dozvoliš.
Nemůžu ti pomoct, pokud to nedovolíš.
Ako mi ne dozvoliš da ih ubijem odmah, napuštam sve!
Jestli mě nenecháš je zabít, končím!
Ako mi ne želiš reæi, ne moraš.
Když mi to nechceš říct, tak si to nech.
Ne mogu ti pomoæi ako mi ne kažeš.
Nemůžu ti pomoct, pokud to neřekneš.
William,...daæu ti ovaj kompas...ako mi pomogneš...da pronaðem ovo.
Williame, dám ti ten kompas když mi pomůžeš najít tohle.
Ne mogu ti pomoæi ako mi ne dozvoliš.
Dobrá, klidně zatloukej. Když mi to neumožníš, nepomůžu ti.
Šta ako mi se ne svidi?
A co když se nebude líbit mně?
I dok je sedeo u mojoj kancelariji u amerièkom Senatu, dobio je telefonski poziv, i reèeno mu je da æe umreti ako mi to kaže.
Seděl v mé kanceláři v Senátu, zazvonil telefon a hlas v telefonu mu řekl, že jestli se mnou bude dál mluvit, tak je synem smrti.
Verovaæu ti mnogo više, ako mi kažeš šta je ovo.
Věřil bych ti víc, kdybys mi řekla, co to je.
Pa, ako mi povučeš finansiranje to je onda kraj za mene.
Pokud vytáhneš své finanční prostředky, to je to pro mě.
Ne mogu ti pomoæi ako mi ne dopustiš.
Ale nemůžu ti pomoct, pokud mi to nedovolíš.
Ako mi predstavimo prièu, svi æe èuti za nju.
Pokud tu zprávu přineseme, dozvědí se o ní všichni.
Ako mi kažeš šta imaš, reæi æu ti šta æu raditi.
Řekněte, co máte, a já povím, co udělám.
Ako mi kažeš da joj u potpunosti veruješ, odustaæu od ovoga.
Sleduje mě, kamkoliv jdu, jako nějaký temný mrak.
Potražiæu vas ako mi dune da dignem ruke od svega.
Ale kdybych si to rozmyslel, ozvu se.
Nema govora o tome koliko daleko æe se raširiti... osim ako mi ne uzvratimo.
Netušíme, kam až se rozšíří... pokud se mu nepostavíme.
Ako mi pomogneš da ga pronaðem, pokušaæu da te izvuèem odavde.
Když mi pomůžete, zkusím vám najít jiný flek.
Možda æete imati više poverenja ako mi se pridruži neko ko poznaje brod i moju povredu.
Možná si budete jistější, když mě bude doprovázet někdo, kdo zná jak loď, tak i moje zranění...
U meðuvremenu, ako mi ostali ne uspemo da nauèimo kako da upravljamo brodom bez pomoæi Gideon, neæemo biti u moguænosti da napustimo Vremenski Tok.
Co se děje? - Jak vidíte, Waverider není moc vhodný pro podvodní souboj.
Tako, ako mi kažete da mogu uraditi nemoguće, verovatno ću se nasmejati.
Takže když mi budete říkat, že dokážu nemožné, asi se vám budu smát.
Ako mi pokažete muškarca koji može da bude sa ženom kojoj je dosta svega, koja ne može više, a da njegova prva reakcija nije: "ispraznio sam mašinu za pranje suđa!"
Ukažte mi muže, který si dokáže sednout s ženou, která toho má po krk, už to všecko dál nezvládne, a jeho první reakce není "Vytáhl jsem nádobí z myčky",
Otvorite ruku. Hvala vam puno. Varaću ako mi pružite priliku.
Budu podvádět, pokud mi dáte šanci.
Čak i ako me biješ, čak i ako me oteraš, čak i ako mi učiniš neko zlo, udaću se kad ja to budem želela.
Můžete mě klidně bít, vyštvat z domu, chtít se mstít, tisíckrát na mě zlí být, já se vdám, až budu chtít.
Moj lekar mi ne bi prepisao nešto ako mi to neće pomoći.
Můj lékař by mi přece nepředepsal něco, co mi nepomůže.
I ako mi verujete da nisam skraćivao linije, a nisam, dokazao sam vam da vas oči varaju.
A pokud mi věřite, že jsem ty čáry nezkrátil, což jsem opravdu neudělal, tak jsem Vám dokázal, že Vás Váš zrak klame.
Ako mi ne verujete možete kasnije dobiti slajd i izvesti neke trikove i videćete da su identične.
A jestli mi nevěříte, tak můžete později dostat tento obrázek, vyzkoušet svou výtvarnou dovednost, a uvidíte, že jsou stejné.
I ako mi želimo da znamo koliko je sati, moramo da nosimo nešto što to pokazuje.
A tak my, pokud chceme vědět, kolik je hodin, musíme nosit něco, abychom to zjistili.
I reče mu Faraon: Idi od mene, i čuvaj se da mi više ne dodješ na oči, jer ako mi dodješ na oči, poginućeš.
I řekl mu Farao: Odejdi ode mne, a varuj se, abys více neviděl tváři mé; nebo v který den uzříš tvář mou, umřeš.
Ako mi uzidete nasuprot i ne budete hteli slušati me, dodaću vam sedam puta više muka prema gresima vašim.
Jestliže pak se mnou maní zacházeti budete, a nebudete mne chtíti poslouchati, tedy přidám na vás sedmkrát více ran vedlé hříchů vašich.
A Jeftaj reče starešinama galadskim: Kad hoćete da me odvedete natrag da vojujem sa sinovima Amonovim, ako mi ih da Gospod, hoću li vam biti poglavar?
Tedy odpověděl Jefte starším Galádským: Poněvadž mne zase uvodíte, abych bojoval proti Ammonitským, když by mi je dal Hospodin v moc, budu-li vám za vůdce?
I zavetova Jeftaj zavet Gospodu i reče: Ako mi daš sinove Amonove u ruke,
(Učinil pak Jefte slib Hospodinu, a řekl: Jestliže jistotně dáš mi Ammonitské v ruku mou:
I reče im Samson: Ja ću vam zagonetnuti zagonetku, pa ako mi je odgonetnete za sedam dana dok je veselje i pogodite, daću vam trideset košulja i trideset svečanih haljina.
I řekl jim Samson: Vydám vám pohádku, kterouž jestliže mi právě vysvětlíte za sedm dní těchto hodů a uhodnete, dám vám třidceti čechlů a třidcatero roucho proměnné.
A on odgovori: Dobro; ja ću učiniti veru s tobom; ali jedno ištem od tebe, i to: da ne vidiš lice moje ako mi prvo ne dovedeš Mihalu, kćer Saulovu, kad dodješ da vidiš lice moje.
Jemuž odpověděl: Dobře. Jáť učiním s tebou smlouvu, a však jedné věci od tebe žádám, totiž, abys neviděl tváři mé, leč prvé dáš přivésti Míkol dceru Saulovu, když bys chtěl přijíti, abys viděl tvář mou.
Sine čovečji, ako mi koja zemlja zgreši učinivši neveru, i ja dignem ruku svoju na nju i slomim joj potporu u hlebu, i pustim na nju glad i istrebim u njoj ljude i stoku,
Synu člověčí, když by země zhřešila proti mně, dopouštějíc se přestoupení, tehdy vztáhl-li bych ruku svou na ni, a zlámal jí hůl chleba, a poslal bych na ni hlad, a vyhubil z ní lidi i hovada:
A car odgovori i reče Haldejima: Zaboravio sam, ako mi ne kažete šta sam snio i šta znači, bićete isečeni i kuće će vaše biti bunjišta.
Odpověděl král a řekl Kaldejským: Ten sen mi již z paměti vyšel. Neoznámíte-li mi snu i výkladu jeho, na kusy rozsekáni budete, a domové vaši v záchody obráceni budou.
Ako mi prinesete žrtve paljenice i prinose svoje, neću ih primiti, i neću pogledati na zahvalne žrtve od ugojene stoke vaše.
Nebo budete-li mi obětovati zápaly a suché oběti vaše, neoblíbím jich, a na pokojné oběti krmného dobytka vašeho nepopatřím.
Tada pristupi k Njemu Petar i reče: Gospode! Koliko puta ako mi sagreši brat moj da mu oprostim? Do sedam puta?
Tedy přistoupiv k němu Petr, řekl: Pane, kolikrát zhřeší proti mně bratr můj, a odpustím jemu? Do sedmilikrát?
A Isus odgovarajući reče im: Ja ću vas upitati jednu reč, koju ako mi kažete, i ja ću vama kazati kakvom vlasti ovo činim.
Odpovídaje pak Ježíš, řekl jim: Otížiť se i já vás na jednu věc, kterouž povíte-li mi, i já vám povím, jakou mocí tyto věci činím.
Kada mi vama duhovna sejasmo, je li to šta veliko ako mi vama telesna požnjemo?
Poněvadž jsme my vám duchovní věci rozsívali, tak-liž jest pak to veliká věc, jestliže bychom my vaše časné věci žali?
Ako mi se valja hvaliti, svojom ću se slabošću hvaliti.
Jestližeť se mám chlubiti, nemocmi svými se chlubiti budu.
0.64824199676514s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Honey, tím, že mi říkáš co můžu a co ne mi moc náladu nezlepšuje. 